ของขวัญอีกชิ้นจากงานรับน้อง :P

วันนี้มีเกมนึง..
น้องๆให้เพลงโจทย์มา ให้แปลเป็นภาษาอังกฤษ

ทีมเราได้เพลงนี้ :P
ทายซิว่าเพลงอะไรเอ่ย????

- : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : -

Meet you far far then heart float, body it will fly away
Oh shit, i tried to look cool for so long.

You're not looking but I'm shy.
Sometimes chillๆ practice hide late eyes.
Will shy, OK? Someone stops my symptom, please!

(*)
Lost heart in and HER~ you.
Lost heart out and HER~ you.
Is what very silk heart float like this?

Lost heart in and HER~ you.
Lost heart out and HER~ you.
But it's OK na cuz it's tired good.

Go go come come I miss you.
My heart still not reach you.
The more we meet, the more I lost my confidence.

You're not looking but I'm shy.
Sometimes chillๆ practice hide late eyes.
Will shy, OK? Someone stops my symptom, please!

(*), (*)

But nevermind na cuz I love you.

- : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : - : -

(Thank you น้องม๊อคที่ช่วยเกลาน้าา เราเอามาผสมๆกับที่เราพอจะจำได้:P)

ลองทายดูนะ
ไว้เราจะมาแปะเพลงเฉลย :P

ของขวัญจากงานรับน้อง

วันนี้ที่CMUมีงานรับน้องกัน
เค้ามีให้เขียนชื่อบนกระดาษแผ่นใหญ่มากกกแปะไว้ที่หลัง..
แล้วก็ให้เดินวนๆ เขียน "ข้อดี" ของแต่ละคนบนกระดาษที่แปะนี่
ใครอยากเขียนให้ใครก็ไปเขียน

อันนี้ของเรา :D


แอบอัตตาพอง ^^;
แต่ไม่รู้อันไหนจริงอันไหนเสียดสีเหมือนกันนะ
เพราะกติกาเค้าให้เขียนแต่ "สิ่งดีๆ" แต่ไม่ได้บอกให้เขียนความจริงทั้งหมด
แบบว่าไม่ได้ห้ามเสียดสี :P

อัน "ผอมมมมม" เนี่ย อาจจะเสียดสีก็ได้นะ :P haha