November 1, 2006

~ Sweet Memories ~

เพลงใหม่ๆ
ฟังมาจาก jazzmoment.com อีกแล้ว :)



อย่าถามว่าแปลว่าอะไร เพราะไม่รู้เหมือนกัน ^^;
ใครหาคำแปลให้ได้จะเลี้ยงติมมื้อนึงน้า :P
แต่ชอบอ่ะเพราะดี เสียงเค้าใส๊ใส
เพลงอื่นๆในอัลบัมเค้าก็เพราะนะ
สนใจฟัง online ตาม link ข้างล่างไปเลยจ้าา

http://www.1ting.com/album/92/album_9209.html

ส่วนอันนี้เวปของคุณนักร้องเสียงใส Olivia Ong

http://www.oliviaong.com/

7 comments:

~*aom*~ said...

ไปขอให้เพื่อนคนญี่ปุ่นใน Lab แปลให้ล่ะ..
เพลงเศร้าชะมัด..
(Thanks Daigo ^_^)

natsukashii itamidawa
(it's a pain that lied in my memory)

zutto mae ni wasureteita
(that I did not remember for a long time)

demo anata wo mita toki
(But when I saw you)

jikan dake atomodori shita no
(only the time went backward)

"Shiawase?" to kikanaide
(Don't ask me, "happy?" )

uso wo tsuku nowa jouzujanai
(I am not good at telling a lie)

tomodachi nara irukedo
(Although I have friends)

anna niwa moeagarenakute
(I could not have that much passion)

ushinatta yume dakega
utsukushiku mieru nowa
naze kashira
(I wonder why only the lost dreams look beautiful)

sugisatta yasashisa mo ima wa
amai kioku
(sweet memories)

Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much

anokoro wa wakasugite
(We were too young back then)

itazura ni kizu tsukeatta futari
(Two of us hurt each other without vain)

iro aseta kanashimi mo ima wa
tooi kioku
(The faded saddness is already a memory of long time ago)

sweet memories

~*aom*~ said...

midi เปียโนเพลงนี้ เพราะดี ^___^
http://rei136.hp.infoseek.co.jp/pure---p--piano/midi/j-pop/sweetmemories.htm

รู้สึกว่าเราจะเริ่ม extreme กะเพลงนี้ขึ้นเรื่อยๆ ^^;

natalee said...

แปลแล้วกินใจจิงๆจ้ะ

~*aom*~ said...

อ้อมฟังจนเกือบจะร้องได้แล้วค่ะ
ฟังซะเปื่อยเลย ^^; แหะๆ

auang said...

สวัสดีค่ะ
พอดีเราชอบเพลงนี้เหมือนกัน กำลังหาคำแปลอยู่
แล้วมาเจอบล็อคนี้เข้า
เลยจะขออนุญาติ copy เนื้อเพลงพร้อมคำแปลหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ ^^

~*aom*~ said...

^_^ ยินดีค่ะ

Anonymous said...

hahbtkoikdqmsbjcqu... Nail Fungus Treatment, GIMoybV?