A Life without Limbs to A Life without Limit!

So what you're gonna do when you fall down?



Sometime in your life when you fall down
มีบางครั้งในชีวิตนะครับที่คุณล้มลง

and you feel like you don’t have strength to get back up.
แล้วคุณรู้สึกว่าคุณไม่มีกำลังที่จะลุกขึ้น

Do you think you have hope?
คุณคิดว่าคุณมีความหวังมั้ย

Because I tell you, I'm down here, face down.
ผมล้มอยู่ตรงนี้ ก้มหน้าอยู่ตรงนี้

And I have no arm no leg.
ผมไม่มีแขน ขา

It should be impossible for me to get back up.
ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่ผมจะลุกขึ้น

But It’s not.
แต่มันไม่ใช่เลยครับ

you see,I will try 100 times to get up
คุณรู้มั้ยผมจะพยายามเป็นร้อยครั้ง เพื่อที่จะลุกขึ้น

And if I fail 100 times
ทุกครั้งที่ผมล้มลง

If I fail and I give up
ถ้าผมล้ม แล้วยอมแพ้

Do you think I may be going to get up…. NO.
คุณคิดว่าผมจะลุกขึ้นได้มั้ย ไม่….

If I fail I try again and again and again….
ถ้าผมพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่า

I want you to know that it is not the end.
มันจะไม่ใช่จุดจบ

It matters how you going to finish.
มันสำคัญนะครับว่าคุณจะสิ้นสุดลงยังไง

Are you going to finish strong?
ถ้าคุณตั้งใจจะผ่านมันไปอย่างเข้มแข็ง

And you will find that strength to get back up.
คุณจะพบกำลังใจที่จะผลักตัวเองลุกขึ้นอีกครั้ง

Like This…..
อย่างนี้



His name is Nick Vujicic ka : )